Apple ประกาศ Tim Cook จะก้าวลงจากตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (CEO) เพื่อไปดำรงตำแหน่งประธานบริหาร (Executive Chairman) ของคณะกรรมการบริษัท โดยได้แต่งตั้ง John Ternus รองประธานอาวุโสฝ่ายวิศวกรรมฮาร์ดแวร์ ขึ้นดำรงตำแหน่ง CEO คนต่อไป มีผลตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2026 เป็นต้นไป
การเปลี่ยนผ่านในครั้งนี้ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นเอกฉันท์จากคณะกรรมการบริษัท ซึ่งเป็นไปตามแผนการสืบทอดตำแหน่งระยะยาวที่วางไว้อย่างรอบคอบ โดย Cook จะยังคงทำหน้าที่ CEO ตลอดช่วงฤดูร้อนนี้เพื่อทำงานร่วมกับ Ternus อย่างใกล้ชิดเพื่อให้การส่งมอบงานเป็นไปอย่างราบรื่น
Tim Cook ได้กล่าวถึงความรู้สึกในการก้าวลงจากตำแหน่ง CEO Apple ว่า
“นับเป็นเอกสิทธิ์อันยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของผมที่ได้ดำรงตำแหน่ง CEO ของ Apple และได้รับความไว้วางใจให้นำพาบริษัทที่พิเศษเช่นนี้ ผมรัก Apple ด้วยสุดหัวใจ และรู้สึกซาบซึ้งใจที่มีโอกาสได้ร่วมงานกับทีมงานที่ชาญฉลาด มีความคิดสร้างสรรค์ และมีความใส่ใจอย่างลึกซึ้ง ซึ่งทุ่มเทอย่างไม่ย่อท้อเพื่อยกระดับชีวิตของลูกค้า และสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์และบริการที่ดีที่สุดในโลก”
นอกจากนี้ Cook ยังได้กล่าวถึงผู้สืบทอดตำแหน่งว่า
“John Ternus มีความคิดของวิศวกร มีจิตวิญญาณของนักนวัตกรรม และมีหัวใจที่จะนำทางด้วยความซื่อสัตย์และมีเกียรติ เขาเป็นผู้มีวิสัยทัศน์ซึ่งมีผลงานต่อ Apple มาตลอด 25 ปีจนนับไม่ถ้วน และเขาคือคนที่เหมาะสมที่สุดในการนำพา Apple ไปสู่อนาคตอย่างไม่ต้องสงสัย ผมมีความมั่นใจในความสามารถและบุคลิกของเขาอย่างเต็มที่ และหวังว่าจะได้ร่วมงานกับเขาอย่างใกล้ชิดในระหว่างการเปลี่ยนผ่านนี้และในบทบาทใหม่ของผมในฐานะประธานบริหาร”
ด้าน John Ternus ได้กล่าวตอบรับบทบาทใหม่ว่า
“ผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งสำหรับโอกาสนี้ในการสานต่อพันธกิจของ Apple ต่อไป จากการที่ผมใช้เวลาเกือบตลอดชีวิตการทำงานที่ Apple ผมโชคดีที่ได้ร่วมงานภายใต้ Steve Jobs และมี Tim Cook เป็นที่ปรึกษา นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ช่วยกำหนดทิศทางของผลิตภัณฑ์และประสบการณ์ที่เปลี่ยนแปลงวิธีการโต้ตอบกับโลกและต่อกันและกัน ผมเต็มไปด้วยความเชื่อมั่นในสิ่งที่เราจะบรรลุได้ในอนาคต และมีความสุขที่รู้ว่ากลุ่มคนที่มีความสามารถที่สุดในโลกอยู่ที่นี่ เพื่อร่วมเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าพวกเราทุกคน ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ก้าวเข้าสู่บทบาทนี้ และสัญญาว่าจะนำพาบริษัทด้วยค่านิยมและวิสัยทัศน์ที่เป็นเอกลักษณ์ของที่นี่มาตลอดครึ่งศตวรรษ”
ในส่วนของ Arthur Levinson ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานกรรมการที่ไม่เป็นผู้บริหารมาตลอด 15 ปี จะเปลี่ยนบทบาทเป็นผู้อำนวยการอิสระหลัก (Lead Independent Director) ในวันที่ 1 กันยายน 2026 และ Ternus จะเข้าร่วมเป็นหนึ่งในคณะกรรมการบริษัทในวันเดียวกัน
Tim Cook เข้าร่วม Apple ตั้งแต่ปี 1998 และขึ้นเป็น CEO ในปี 2011 โดยในยุคของเขา Apple ได้เปิดตัวผลิตภัณฑ์และบริการสำคัญมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Apple Watch, AirPods, Apple Vision Pro รวมถึงบริการอย่าง iCloud, Apple Pay และ Apple Music
ภายใต้การนำของเขา Apple เติบโตอย่างมหาศาล มูลค่าบริษัทเพิ่มจากประมาณ 350,000 ล้านดอลลาร์ ไปแตะระดับ 4 ล้านล้านดอลลาร์ และรายได้ต่อปีเพิ่มขึ้นเกือบ 4 เท่า
นอกจากนี้ Cook ยังผลักดันด้านสิ่งแวดล้อม ความเป็นส่วนตัว และการเข้าถึงเทคโนโลยีสำหรับทุกคน ทำให้ Apple กลายเป็นหนึ่งในบริษัทเทคโนโลยีที่มีภาพลักษณ์แข็งแกร่งที่สุดในโลก
สำหรับ John Ternus เข้าร่วม Apple ตั้งแต่ปี 2001 และเติบโตในสายงาน Hardware Engineering ก่อนจะขึ้นเป็นรองประธานในปี 2013 และเข้าสู่ทีมผู้บริหารระดับสูงในปี 2021
เขามีบทบาทสำคัญในการพัฒนาโปรดักต์หลายกลุ่มของ Apple ไม่ว่าจะเป็น iPhone, Mac, iPad, Apple Watch และ AirPods รวมถึงมีส่วนสำคัญในการผลักดัน Mac ยุคใหม่ที่ใช้ Apple Silicon
ผลงานของเขายังรวมถึงการพัฒนาด้านวัสดุ ความทนทาน และการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม เช่น การใช้อลูมิเนียมรีไซเคิล และการออกแบบที่ช่วยยืดอายุการใช้งานของสินค้า
Tim Cook เผย 2 สิ่งสำคัญที่สุดของ Apple ก่อนฉลองครบรอบ 50 ปีของบริษัท
Apple เตรียมเปลี่ยนผู้นำวาง John Ternus ขึ้นแท่น CEO ต่อจาก Tim Cook
