Marshall เปิดตัว Middleton II ลำโพงพกพารุ่นใหม่ มาพร้อมเบสที่ทรงพลังและเสียงที่คมชัดแม้จะเปิดดังสุด ใช้แอมพลิฟายเออร์ Class D ขนาด 30W สองตัวสำหรับวูฟเฟอร์ และ 10W สองตัวสำหรับทวีตเตอร์ รองรับเสียง True Stereophonic 360° ในช่วงความถี่ 45Hz ถึง 20kHz ความดังสูงสุด 91dB
ลำโพงมีมาตรฐาน IP67 กันน้ำได้ที่ระดับความลึก 1 เมตรนาน 30 นาที สามารถควบคุมเพลง ปรับระดับเสียง ข้ามแทร็ก และรับสายได้ผ่านปุ่มควบคุมแบบหลายทิศทางในตัวโดยไม่ต้องใช้โทรศัพท์ มีไมโครโฟนในตัวสำหรับการโทรแบบแฮนด์ฟรี
Middleton II ใใช้งานได้นานกว่า 30 ชั่วโมงเมื่อชาร์จเต็ม มีชาร์จเร็ว 20 นาที ให้เวลาเล่นประมาณ 5 ชั่วโมง และสามารถใช้เป็น พาวเวอร์แบงก์ เพื่อชาร์จโทรศัพท์ขณะเดินทางได้
การเชื่อมต่อรองรับ Bluetooth 5.3 สำหรับใช้งานแบบไร้สาย และพอร์ต AUX 3.5 มม. สำหรับการเล่นแบบมีสาย โดยรองรับแอป Marshall Bluetooth สำหรับอัปเดตเฟิร์มแวร์และปรับแต่งการตั้งค่าเสียง
ลำโพงมีวูฟเฟอร์ขนาด 3 นิ้ว สองตัว และทวีตเตอร์ขนาด 0.6 นิ้ว สองตัว มีน้ำหนัก 1.8 กก. ขนาด 230 x 98 x 110 มม. มีสีให้เลือกสองสี Black and Brass และ Cream พร้อมการรับประกันหนึ่งปี
Middleton II เคาะราคาเท่ากับรุ่นก่อนหน้าที่ 299 ยูโร หรือประมาณ 11,400 บาท ผ่าน Marshall.com และจะเริ่มวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม 2025 เป็นต้นไป
Marshall เปิดตัวหูฟัง Minor IV Cream และลำโพง Emberton III Sage สีใหม่
เปิดตัว Marshall Willen II / Emberton III ลำโพงไซส์พกพา
