
Apple เปิดตัว iPadOS 26 ในงาน WWDC 2025 ซึ่งเป็นการอัปเดตครั้งใหญ่ที่สุดของ iPadOS ที่ยกระดับความสามารถและความอเนกประสงค์ให้กับ iPad
ดีไซน์ใหม่ Liquid Glass
iPadOS 26 นำเสนอดีไซน์ Liquid Glass ด้วยดีไซน์แบบโปร่งแสงที่สะท้อนและหักเหแสงรอบข้าง มีการตอบสนองต่อการป้อนข้อมูลของ ผู้ใช้ และเปลี่ยนแปลงแบบไดนามิก ซึ่งดีไซน์นี้เพิ่มความมีชีวิตชีวาให้ Lock Screen, Control Center, Home Screen และแอปอย่าง Mail, Safari, Apple TV และ Apple Music รวมถึงมอบแนวทางใหม่ให้ผู้ใช้ปรับแต่งไอคอนแอปและวิดเจ็ตได้ด้วยสีสัน, โหมดสว่าง/มืด หรือรูปลักษณ์สะอาดตาสุดหรูหรา


ระบบ Windowing ใหม่ที่ทรงพลัง
iPadOS 26 เปิดตัวระบบหน้าต่าง Windowing ที่ช่วยให้ผู้ใช้ควบคุม จัดระเบียบ และสลับระหว่างหน้าต่างแอปได้ง่ายขึ้น
ผู้ใช้สามารถปรับขนาดหน้าต่าง วางตำแหน่งตามต้องการ และเปิดหลายหน้าต่างพร้อมกัน ขณะที่การควบคุมหน้าต่างที่คุ้นเคยจะช่วยให้ปิด ย่อ ขยาย หรือจัดเรียงหน้าต่างได้ง่าย ซึ่งการจัดเรียงระบบ Windowing ออกแบบมาเพื่อ iPad โดยเฉพาะ และช่วยให้ ผู้ใช้ สามารถจัดเรียงหน้าต่างด้วยการปัดง่ายๆ หาก ผู้ใช้ เคยปรับขนาดแอปมาก่อน แอปจะเปิดกลับมาในขนาดและตำแหน่งเดิมเมื่อเปิดอีกครั้ง ด้วย Exposé



นอกจากนี้ระบบ Windowing ยังรองรับ Stage Manager และทำงานกับจอภายนอก ขณะที่แถบเมนูใหม่จะช่วยในการเข้าถึงคำสั่งแอปด้วยการปัดลงหรือเลื่อนเคอร์เซอร์ และนักพัฒนาสามารถปรับแต่งแถบเมนูได้
Apple Intelligence ขั้นสูง
Apple Intelligence ถูกผสานใน iPadOS 26 อย่างลึกซึ้ง ด้วย Live Translation ที่แปลข้อความและเสียงใน Phone, FaceTime และ Messages แบบเรียลไทม์ เช่น แปลข้อความกลุ่มใน Messages เป็นภาษาที่ผู้ใช้เลือก หรือแสดงคำบรรยายแปลใน FaceTime
ด้าน Genmoji จะสามารถปรับแต่งอิโมจิด้วยทรงผม อุปกรณ์ และการแสดงออกใน Image Playground จะมีการเพิ่มสไตล์ใหม่ เช่น ภาพสีน้ำมันผ่านโดยสร้างผ่าน ChatGPT และสร้างภาพจากคำอธิบายได้อย่างแม่นยำ


ในส่วนของ Shortcuts ได้ฉลาดขึ้นด้วยการกระทำอัจฉริยะ เช่น สรุปข้อความหรือสร้างภาพ รวมถึงเปรียบเทียบการถอดเสียงเลกเชอร์กับโน้ตเพื่อเติมจุดที่ขาด
วิธีใหม่ในการทำงานกับไฟล์
iPadOS 26 นำเสนอวิธีใหม่ที่ทรงพลังในการจัดการ เข้าถึง และแก้ไขไฟล์ ผ่านการปรับปรุง แอป Files พร้อมมุมมอง List View ที่แสดงรายละเอียดเอกสารในคอลัมน์ที่ปรับขนาดได้และโฟลเดอร์ที่ยุบได้เพื่อให้สังเกตได้ง่ายขึ้นเมื่อกวาดตาผ่าน

พร้อมกันนี้ผู้ใช้ยังสามารถปรับแต่งโฟลเดอร์ด้วยสี ไอคอน หรืออิโมจิที่ซิงค์ข้ามอุปกรณ์ ลากโฟลเดอร์ไป Dock เพื่อเข้าถึงเร็ว และตั้งแอปเริ่มต้นสำหรับไฟล์หรือประเภทไฟล์
แอป Preview บน iPad
Preview เปิดตัวบน iPad สำหรับสร้างสเก็ตช์ ดู แก้ไข และมาร์กอัพ PDF/ภาพด้วย Apple Pencil หรือการวาดด้วยสัมผัส สามารถเข้าถึง PDF และรูปภาพทั้งหมดในแอป Files ได้โดยตรงจาก Preview รวมถึงการสร้างหน้าว่างเพื่อเขียน/วาด และใช้ AutoFill ในการกรอกฟอร์ม PDF

วิธีใหม่ในการทำงานกับแอป
iPadOS 26 ใช้ประโยชน์จาก Apple silicon เพื่อปลดล็อกความสามารถในการทำงาน Background Tasks สำหรับงานที่ใช้เวลานาน โดยแสดงเป็น Live Activities เพื่อให้ผู้ใช้ควบคุม ส่วนนักพัฒนาเองก็สามารถใช้ API ใหม่นี้ได้

นอกจากนี้ iPadOS 26 ยังนำเสนอคุณสมบัติเสียงใหม่ที่ให้การป้อนข้อมูล โดยที่ผู้ใช้สามารถเลือกไมค์สำหรับแต่ละแอปหรือเว็บได้ แถมเสียงที่บันทึกไว้จะดีขึ้นยิ่งขึ้นด้วยคุณสมบัติ Voice Isolation ขณะที่ Local capture ผู้ใช้จะสามารถบันทึกวิดีโอ/เสียงคุณภาพสูงจากแอปประชุม และยกเลิกเสียงสะท้อนของผู้เข้าร่วมเพื่อให้เสียงผู้ใช้ชัดเจน


แอปใหม่และการสื่อสาร
- Journal: เปิดตัวบน iPad สามารถบันทึกและเขียนเกี่ยวกับรายละเอียดของช่วงเวลาในชีวิตประจำวันหรือเหตุการณ์พิเศษได้อย่างง่ายดาย ด้วย Apple Pencil หรือการสัมผัส รวมการใส่ภาพ วิดีโอ เสียง สถานที่ และอารมณ์ มีมุมมองแผนที่จัดระเบียบตามตำแหน่ง
- Apple Games: หน้าหลักใหม่สำหรับการเล่นเกม รองรับ Apple Arcade, แจ้งเตือนอีเวนต์ และใช้ Game Overlay สำหรับการตั้งค่าและเชิญเพื่อน
- Messages: เพิ่มพื้นหลังกำหนดเอง โพล (แนะนำโดย Apple Intelligence) มุมมองรายละเอียด และการชำระเงิน Apple Cash ในแชทกลุ่ม
- Phone: เปิดตัวบน iPad พร้อม Hold Assist และ Call Screening

การอัปเดต iPadOS 26 เพิ่มเติม
- ปากกา Reed Pen: ค่าพรีเซ็ตมุมเส้นเพื่อเปิดใช้งานประสบการณ์การเขียนลายมือแบบดั้งเดิมด้วย Apple Pencil หรือการสัมผัสในแอปต่างๆ เช่น Notes, Preview, Freeform และ Journal
- Calculator: Math Notes รองรับการสร้างกราฟ 3D จากสมการสามตัวแปร
- Notes: เพิ่มความสามารถในการนำเข้าและส่งออกบันทึกย่อเป็นไฟล์ Markdown พร้อมรองรับการบันทึกการสนทนาในแอป Phone เป็นการบันทึกเสียงพร้อมการถอดความ
- การช่วยการเข้าถึง: Accessibility Reader, Braille Access, Share Accessibility Settings และการปรับปรุงอื่นๆ
ปัจจุบัน iPadOS 26 เปิดให้ทดสอบได้วันนี้ผ่าน Apple Developer Program ที่ developer.apple.com และ Public Beta จะเปิดในเดือนหน้าที่ beta.apple.com ส่วนการอัปเดตฟรีจะปล่อยฤดูใบไม้ร่วง 2025 สำหรับ iPad Pro (M4), iPad Pro 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3 ขึ้นไป), iPad Pro 11 นิ้ว (รุ่นแรกขึ้นไป), iPad Air (M2 ขึ้นไป), iPad Air (รุ่นที่ 3 ขึ้นไป), iPad (A16), iPad (รุ่นที่ 8 ขึ้นไป), iPad mini (A17 Pro), และ iPad mini (รุ่นที่ 5 ขึ้นไป)
Apple เตรียมเปลี่ยนชื่อระบบปฏิบัติการใหม่! iOS 19 อาจกลายเป็น iOS 26
iOS 26 เปิดตัวแล้ว! ดีไซน์ “Liquid Glass” ฟีเจอร์ AI ยกระดับประสบการณ์ iPhone