Google Translate อัปเกรดครั้งใหญ่ ใช้ Gemini แปลภาษาแม่นขึ้น พร้อมโหมดแปลสดผ่านหูฟัง

Google ได้ประกาศอัปเกรด Google Translate ครั้งใหญ่ โดยนำความสามารถของ Gemini เข้ามาเป็นแกนหลักในการทำงาน เพื่อยกระดับคุณภาพการแปลให้แม่นยำยิ่งขึ้น โดยเฉพาะการแปลวลีที่มีความหมายซับซ้อน เช่น สำนวน ภาษาถิ่น หรือคำสแลงต่าง ๆ

Google ระบุว่าการอัปเดตครั้งนี้ถือเป็นคุณภาพการแปลในระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรม ซึ่งผู้ใช้สามารถใช้งานได้ทั้งบน Google Search และแอป Google Translate บนระบบ iOS และ Android โดยเริ่มทยอยเปิดให้ใช้งานในสหรัฐอเมริกาและอินเดียเป็นกลุ่มแรก รองรับการแปลระหว่างภาษาอังกฤษกับษกับภาษาสำคัญอื่น ๆ เกือบ 20 ภาษา เช่น สเปน, ฮินดี, จีน, ญี่ปุ่น และเยอรมัน

นอกจากนี้ Google ยังเปิดตัวประสบการณ์ใหม่ในรูปแบบเวอร์ชัน Beta ที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถ ฟังคำแปลแบบเรียลไทม์ผ่านหูฟัง ได้โดยตรง ฟีเจอร์นี้ถูกออกแบบมาเพื่อรักษาน้ำเสียง จังหวะ และการเน้นคำของผู้พูดแต่ละคน ทำให้การแปลมีความเป็นธรรมชาติ และช่วยให้ผู้ใช้ติดตามบทสนทนาได้ง่ายขึ้น เพียงสวมใส่หูฟัง เปิดแอป Google Translate และแตะที่โหมด Live translate

ฟีเจอร์แปลภาษาแบบเรียลไทม์ผ่านหูฟังนี้ กำลังเริ่มเปิดให้ทดสอบในแอป Google Translate บน Android ในสหรัฐอเมริกา เม็กซิโก และอินเดีย โดยรองรับมากกว่า 70 ภาษา และ Google ระบุว่าจะขยายการใช้งานไปยังประเทศอื่น ๆ เพิ่มเติม รวมถึงระบบ iOS ภายในปี 2026

ในส่วนของเครื่องมือการเรียนภาษา Google Translate ก็ได้รับการปรับปรุงเช่นกัน โดยเพิ่มระบบข้อเสนอแนะและเคล็ดลับ อ้างอิงจากการฝึกพูดของผู้ใช้ เพื่อช่วยพัฒนาทักษะด้านภาษาอย่างตรงจุด นอกจากนี้ยังมีฟีเจอร์ที่ช่วยให้ผู้ใช้ตั้งเป้าหมายและท้าทายตัวเอง ผ่านการติดตามจำนวนวันที่เรียนภาษาอย่างต่อเนื่อง

Google ยังเผยอีกว่า เครื่องมือเรียนภาษาเหล่านี้จะขยายการให้บริการไปยังเกือบ 20 ประเทศและเขตพื้นที่ใหม่เพิ่มเติม รวมถึงประเทศเยอรมนี อินเดีย สวีเดน และไต้หวัน สะท้อนถึงความตั้งใจของ Google ในการผลักดัน Google Translate ให้เป็นมากกว่าแค่เครื่องมือแปลภาษา แต่เป็นแพลตฟอร์มการเรียนรู้ภาษาที่ครบวงจรมากขึ้น

ลือ!!! Google จะออกระบบแปลภาษาด้วยเสียงแบบ real-time บนมือถือ
Google Translate ทำยอดติดตั้งบน Play Store เกิน 1 พันล้านครั้งแล้ว
Google ชวนคนไทยช่วยกันแปลภาษาผ่าน Google Translate Community …